
04/13 18674 Rev 13AMR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 800-251-0001 GAS-FIRED INFRA-REDPORTABLE CONSTRUCTION HEATERDO NOT L
ATTENTION - POINTS CRITIQUES • Le gaz propane (liquéfié) a une odeur reconnaissable. Apprenez à reconnaître ces odeurs. (Se référer aux
Le branchement du modèle MH35LP à une bonbonne de gaz propane liquéfié doit être effectué dans un endroit bien aéré à l’aide de la tuyauterie et l’ens
Écran en méta
ANSI Z83.7/CGA 2.14-2000MR. HEATER, Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment, sans préavis ou obligation, concernant les co
04/13 18674 Rev 13AMR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 800-251-0001 N
CONTENIDOSInstrucciones de instalación... S-3Ubicaci
A. El calentador portátil infrarrojo a gas viene completamente armado y probado en la fábrica para verificar que el gas y la entra
GENERAL Para los EE. UU. y/o Canadá, la instalación de este artefacto debe cumplir con las normas locales o provinciales o
La conexión del modelo MH35LP a un cilindro de gas LP debe hacerse en un área bien ventilada, usando el regulador y la manguera que vienen con el arte
MODEL NO. BTU/HR RATING NORMAL OPERATING CLEARANCES TO TYPE GAS POSTION COMBUSTIBLES NA
Para APAGAR el calentador:1. Cierre la válvula del cilindro del suministro de gas LP.2. Observe el quemador hasta que la ll
MR. HEATER Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los colores, especificaciones, accesorios, materiale
degrees F.This heater incorporates a “Tip Over” switch which automatically shuts off the burner in the event of tipping. Ensure that this switch is in
E4Operating Instructions and Owner’s ManualGas-Fired Infra-Red Portable Construction HeaterINSTALLATION INSTRUCTIONSGENERALFor the U.S. and/or Canada,
The connection of Model MH35LP to an LP-Gas cylinder must be made in a well ventilated area using the regulator and hose assembly supplied with the ap
E6Operating Instructions and Owner’s ManualGas-Fired Infra-Red Portable Construction HeaterTo turn the heater OFF:1. Close the
MR. HEATER, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and m
04/13 18674 Rev 13AMR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 800-251-0001LE PRÉSENT APPAREIL N’EST PAS DESTINÉ À
VENTILATIONLE PRÉSENT APPAREIL N’EST PAS VENTILÉ ET DOIT ÊTRE UTILISÉ SEULEMENT DANS UN ENDROIT BIEN AÉRÉ.La circulation d’air et le flux
Komentáře k této Příručce